Проектування автоматичних спринклерних систем пожежогасіння відповідно до вимог ДСТУ Б EN 12845:2011

Проектування автоматичних систем пожежегасіння здійснюється відповідно до вимог ДСТУ Б EN 12845:2011.

ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ (п.4.1 ДСТУ)

Проектна документація оформляється відповідно до вимог ДБН А.2.2-3-2014 та ДСТУ Б А.2.4-4:2009.

Інформація, яку потрібно брати до уваги на початковій стадії (п.4.2 ДСТУ)

На етапі напрацювання проектних рішень необхідно враховувати такі аспекти, як архітектурно-планувальні особливості будівлі, системи інженерного обладнання будівлі і технологічні процеси, які можуть впливати на роботу спринклерної системи.

Незважаючи на те, що автоматична спринклерна система, як правило, захищає всю будівлю або підприємство, не потрібно вважати, що її застосування повністю виключає необхідність передбачати інші засоби протипожежного захисту. Важливо, щоб заходи щодо забезпечення пожежної безпеки передбачалися у будівлі в цілому. Необхідно брати до уваги можливу взаємодію спринклерних систем та інших засобів протипожежного захисту.

У разі проектування спринклерної системи, а також розширення чи зміну конструкції спринклерної системи у нових або існуючих будинках або промислових підприємствах вже на ранній стадії необхідно проконсультуватися з відповідними органами, які мають повноваження.

Стадія проектування "Проект" (п.4.3 ДСТУ)

На цьому етапі необхідно визначити :

Можуть використовуватися технічні умови підприємств, які здійснюють водопостачання об'єкта.

Стадія "Робоча документація" (п.4.4 ДСТУ)

4.4.1 Загальні положення

Інформація повинна містити таблицю загальних даних (див. 4.4.2), повний комплект креслень для монтажу спринклерної секції (секцій) (див. 4.4.3), а також дані про водоживильники (див. 4.4.4).

4.4.2 Таблиця загальних даних

Таблиця загальних даних повинна містити таку інформацію:

Під терміном "компоненти" тут і надалі слід розуміти обладнання, вироби і матеріали.

4.4.3 Монтажні креслення для монтажу системи

4.4.3.1 Загальні положення Монтажні креслення повинні містити таку інформацію:

4.4.4 Водопостачання

4.4.4.1 Креслення водоживильників

На кресленнях повинні бути зображені водоживильники та трубопроводи на ділянці від водоживильника до вузла керування. Необхідно додавати пояснення умовних познак. Також потрібно зазначати місцезнаходження та тип запірних засувок і зворотних клапанів, будь- яких клапанів, що знижують тиск, витратомірів, запобіжників зворотного потоку і будь-яких з'єднань із трубопроводами, які подають воду для інших потреб.

4.4.4.1 Гідравлічний розрахунок

Гідравлічний розрахунок повинен підтверджувати, що за найменш сприятливих умов водопостачання будуть забезпечені необхідний тиск і витрата води на вузлі керування.

4.4.4.3 Міська водопровідна мережа

Якщо міська водопровідна мережа забезпечує один чи два підводи води до системи або якщо вона забезпечує поповнення резервуара зменшеної місткості, необхідно вказувати:

Графік повинен враховувати втрати тиску на тертя та зміну статичного тиску внаслідок різниці висоти на місці проведення випробування і манометра С або впускного клапана витратного резервуара залежно від конкретних умов;

Як дані, можуть використовуватися технічні умови підприємств, які здійснюють водопостачання об'єкта.

Якщо трубопровід є повністю розраховуваним, необхідно зазначати такі додаткові дані:

4.4.4.4 Насосна станція автоматичного пожежогасіння

Для кожної насосної станції автоматичного пожежогасіння необхідно зазначати такі дані:

Якщо трубопровід є повністю розраховуваним, необхідно зазначати такі додаткові дані:

5 ПОВНОТА ЗАХИСТУ, ЯКИЙ ЗАБЕЗПЕЧУЄТЬСЯ СПРИНКЛЕРНОЮ СИСТЕМОЮ

5.1 Будівлі та зони, які підлягають захисту

Якщо будівля підлягає захисту спринклерною системою, то всі частини цієї будівлі або сполученої з нею будівлі повинні бути захищені спринклерною системою, за винятком випадків, вказаних у 5.1.1, 5.1.2 і 5.3.

Необхідно враховувати захист несучих металоконструкцій.

5.1.1 Допустимі винятки усередині будівлі

У наведених нижче випадках повинен бути передбачений захист спринклерною системою, але його можна не передбачати після проведення належного аналізу характеристик пожежної навантаги у кожному з таких випадків:

5.1.2 Обов'язкові винятки

Не підлягають захисту спринклерною системою такі приміщення будівель і промислових підприємств:

Примітка. У цих випадках потрібно розглядати можливість застосування інших систем пожежогасіння (наприклад, систем газового або порошкового пожежогасіння).

6 КЛАСИФІКАЦІЯ ПРИМІЩЕНЬ І ПОЖЕЖНА НЕБЕЗПЕКА

6.1 Загальні положення

Клас приміщення за пожежною небезпекою, на який треба розраховувати спринклерну систему, необхідно визначати перед початком проектних робіт.

Будівлі та приміщення, що підлягають захисту автоматичною спринклерною системою, повинні бути віднесені до класу низької, середньої або високої пожежної небезпеки.

Клас приміщення залежить від його типу і характеристик пожежної навантаги. Приклади приміщень наведено у додатку А.

Якщо частини, які мають різні класи за пожежною небезпекою, сполучаються між собою відкритими прорізами, то вимоги до приміщень із більш високим класом пожежної небезпеки повинні бути застосовані щонайменше для двох наступних рядів спринклерів у частині приміщення, яке має нижчу пожежну небезпеку.

6.2 Класи пожежної небезпеки

Будівлі та їх частини, які підлягають захисту та у яких наявне одне або більше приміщень і джерел пожежної небезпеки, повинні бути віднесені до відповідного класу пожежної небезпеки згідно з положеннями, викладеними нижче.

6.2.1 Приміщення з низькою пожежною небезпекою LH

Це приміщення з низькою характеристикою пожежної навантаги, у яких наявні матеріали з низькою горючістю і жоден відсік яких не має площі понад 126 м² із межею вогнестійкості щонайменше ЗО хв. Приклади подано у додатку А.

6.2.2 Приміщення з середньою пожежною небезпекою OH

Це приміщення, де переробляються або виробляються горючі матеріали, які мають середню горючість, з середньою характеристикою пожежної навантаги. Приклади подано у додатку А.

Приміщення з середньою пожежною небезпекою ОН поділяються на чотири групи:

Складування матеріалів допускається у приміщеннях, віднесених до груп ОН1, ОН2 і ОНЗ, за умови дотримання таких умов:

Якщо виробниче приміщення належить до групи ОН4, то площі складування необхідно відносити до класу HHS.

Таблиця 1 - Максимальна висота складування для приміщень групи ОНЗ

Категорія матеріалів складованої продукції Максимальна висота складування (примітка 1), м
Безстелажне або штабельне складування (ST-1 - див. 6.3.2) Решта випадків (ST-2 - ST-6 - див. 6.3.2)
Категорія I Category I 4,0 3,5
Категорія II Category II 3,0 2,6
Категорія III Category III 2,1 1,7
Категорія IV Category IV 1,2 1,2

Примітка. Якщо висота складування перевищує ці значення, див. 6.2.3.1 і 7.2.

6.2.3 Приміщення з високою пожежною небезпекою HH

6.2.3.1 Виробничі приміщення з високою пожежною небезпекою ННР

До виробничих приміщень із високою пожежною небезпекою належать приміщення, у яких обертаються матеріали з високою горючістю, здатні спричиняти і швидко поширювати інтенсивне горіння.

Приміщення класу ННР поділяється на чотири групи:

Примітка. Приміщення групи ННР4, як правило, захищають дренчерними системами, на які цей стандарт не поширюється.

6.2.3.2 Складські приміщення з високою пожежною небезпекою HHS

До складських приміщень з високою пожежною небезпекою належать приміщення для складування виробів, де висота зберігання перевищує граничні значення, наведені у 6.2.2.

Приміщення класу ННS поділяється на чотири категорії:

Примітка. Приклади наведено у додатках В і С.

6.3 Складування

6.3.1 Загальні положення

Сумарна пожежна небезпека виробів, які зберігаються, залежить від горючості матеріалів, у тому числі їх упаковки, а також конфігурації складування.

Щоб визначити необхідні розрахункові критерії з урахуванням типу виробів, які зберігаються, необхідно дотримуватись схеми, зображеної на рисунку 2.

Рисунок 2 - Блок-схема для визначення класу складського приміщення за рівнем пожежної небезпеки Рисунок 2 - Блок-схема для визначення класу складського приміщення за рівнем пожежної небезпеки

Примітка. Якщо жоден з цих додатків не можна повністю застосувати, але наявні дані повномас- штабних вогневих випробувань, то такі дані можуть бути використані для встановлення вихідних даних для розрахунку.

6.3.2 Конфігурації складування

Конфігурації складування класифікуються так:

Типові приклади конфігурацій складування наведено на рисунку 3.

Примітка. Для кожного способу складування існують специфічні обмеження щодо висоти зберігання залежно від типу та конструкції спринклерних систем ( див. 7.2).

Для ефективного захисту спринклерною системою необхідно дотримуватись обмежень вимог, викладених у таблиці 2.

Таблиця 2 - Обмеження та вимоги щодо захисту різних конфігурацій складування

Конфігурація Складування Планувальні обмеження Додатковий захист до захисту спринклерами, розміщеними під стелею або дахом Примітки до таблиці, які використовуються
ST1 Складування повинне обмежуватись блоками, площа поперечного перерізу яких не перевищує 150 м² для категорій III та IV He потрібен 2, 3
ST2 Ширина проходів між рядами повинна бути не меншою ніж 2,4 м He потрібен 2
ST3 Складування повинне обмежуватись блоками, площа поперечного перерізу яких не перевищує 150 м² He потрібен 2
ST4 Ширина проходів між рядами не менше ніж 1,2 менше Рекомендується передбачати спринклери, розміщені на проміжному рівні 1,2
Ширина проходів між рядами менше ніж 1,2 м. Необхідно передбачати спринклери, розміщені на проміжному рівні 1,2
ST5 Проходи між рядами завширшки не менше ніж 1,2 м або блоки складованої продукції, площа поперечного перерізу яких не перевищує 150 м² Рекомендується передбачати спринклери, розміщені на проміжному рівні 1,2
ST6 Проходи між рядами завширшки не менше 1,2 м або блоки складованої продукції, площа поперечного перерізу яких не перевищує 150 м² Необхідно передбачати спринклери, розміщені на проміжному рівні, або, якщо це неможливо, необхідно встановити вздовж і впоперек кожної полиці безперервні вертикальні переділи на всю висоту блока, які відповідають стандарту “Euroclass А1, А2", або еквівалентні їм переділи відповідно до національних систем класифікації 1,2

Примітка 1. Якщо відстань за вертикаллю від перекриття до найвищого рівня складованих виробів перевищує 4 м, то необхідно встановлювати на проміжних рівнях внутрішньостелажні спринклери.

Примітка 2. Блоки складованої продукції повинні бути відділені проходами завширшки не менше ніж 2,4 м.

Примітка 3. Складування повинне обмежуватись блоками, площа поперечного перерізу яких не перевищує 150 м2 для категорій І та II.

Рисунок 3 - Конфігурації складування 1 - безстоякове складування ST1
2 - складування на стояках зі стелажами ST4
3 - складування на стелажах в один ряд ST2
4 - складування на стелажах у декілька рядів ST3
5 - складування на суцільних або несуцільних полицях ST 5/6
Рисунок 3 - Конфігурації складування

7 ВИХІДНІ ДАНІ ДЛЯ ГІДРАВЛІЧНОГО РОЗРАХУНКУ

7.1 Приміщення класів LН, ОН і ННР

Значення розрахункової інтенсивності зрошування повинно бути не меншим ніж відповідне значення, вказане у цьому розділі, з урахуванням усіх стельових або дахових спринклерів, розташованих у приміщенні, яке захищається, або на розрахунковій площі, залежно від того, що є меншим, а також будь-яких внутрішньостелажних і додаткових спринклерів. Мінімальні вимоги щодо розрахункової інтенсивності зрошування і площі для розрахунку для приміщень класів LН, ОН і ННР наведено у таблиці 3. Для систем, які захищають приміщення класу ННS, необхідно застосовувати вимоги 7.2.

Примітка. Для попередньо розраховуваних систем вихідні дані для розрахунку встановлюють шляхом застосування вимог до водоживильників і трубопроводу, встановлених в інших частинах цього стандарту (див. 7.3, 9.3.2.2 і 10.7).

Таблиця 3 - Вихідні дані для розрахунку систем класів LH, OH та HHP

Клас пожежної небезпеки Розрахункова інтенсивність зрошування, мм/хв Площа для розрахунку, м2
Водозаповнена система або система попередньої дії Повітряна або водоповітряна система
LH 2,25 84 Не допускається. Застосовувати як для приміщень класу ОН1
OH1 5,0 72 90
OH2 5,0 144 180
OH3 5,0 216 270
OH4 5,0 360 Не допускається. Застосовувати як для приміщень класу ННР1
HHP1 7,5 260 325
HHP2 10,0 260 325
HHP3 12,5 260 325
HHP4 Дренчерна система (див. примітку)

Примітка. Потрібне спеціальне обґрунтування. Цей стандарт не поширюється на дренчерні системи.

7.2 Складські приміщення з високою пожежною небезпекою ННS

7.2.1 Загальні положення

Спосіб захисту, визначення розрахункової інтенсивності зрошування та розрахункової площі залежать від горючості виробу (або декількох виробів) та його упаковки (у тому числі піддонів), а також способу та висоти складування.

Для різних способів складування необхідно застосовувати специфічні обмеження, описані у розділі 6.

7.2.2 Захист із використанням спринклерів, розміщених тільки на стелі або даху

У таблиці 4 наведено значення розрахункової інтенсивності та площі для розрахунку відповідно до категорії та максимальної допустимої висоти складування для різних типів складування у разі використання спринклерів, розміщених тільки поблизу від поверхні стелі або даху. Зокрема, значення висоти складування, наведені у таблиці, вважаються максимальними, за яких забезпечується ефективність захисту спринклерною системою, коли спринклери розміщено лише поблизу від поверхні стелі або даху.

Примітка 1. Відстань між точкою, яка відповідає максимально допустимій висоті складування, та стельовими або даховими спринклерами не повинна перевищувати 4 м.

Якщо висота складування перевищує наведені граничні значення або якщо відстань між верхньою поверхнею складованих виробів та перекриттям або дахом перевищує 4 м, необхідно встановлювати проміжні внутрішньостелажні спринклери згідно з 7.2.3.

Примітка 2. Зміна висоти складування, висоти будівлі та стельового проміжку (відстані за верти¬каллю між стельовими або даховими спринклерами та верхньою поверхнею складованих виробів) суттєво впливає на ефективність захисту спринклерною системою та необхідну розрахункову інтенсивність зрошування.

7.2.3 Внутрішньостелажні спринклери, які розміщуються на проміжних рівнях

7.2.3.1 Якщо у внутрішньостелажному просторі на проміжних рівнях розміщено більше ніж 50 спринклерів, то вони не повинні живитися від того самого вузла керування, що й дахові або стельові спринклери. Діаметр проходу вузла керування повинен бути не меншим за 100 мм.

7.2.3.2 Мінімальне значення розрахункової інтенсивності зрошування для дахових або стельових спринклерів повинно становити 7,5 мм/хв для розрахункової площі 260 м2. У разі складування виробів вище рівня, на якому встановлено проміжні спринклери, розрахункові критерії для дахових або стельових спринклерів повинні відповідати значенням, наведеним у таблиці 5.

7.2.3.3 Для гідравлічного розрахунку необхідно приймати випадок одночасної роботи трьох спринклерів, які знаходяться у гідравлічно най- віддаленішому місці на кожному рівні розміщення внутрішньостелажних спринклерів; у цьому разі для розрахунку береться до трьох рівнів. Якщо ширина проходів між стелажами становить 2,4 м або більше, то для розрахунку необхідно брати лише один стелаж. Якщо ширина проходів між стелажами менша ніж 2,4м, але не менша ніж 1,2 м, то для розрахунку необхідно брати два стелажі. Якщо ширина проходів між стелажами менша ніж 1,2 м, то для розрахунку необхідно брати три стелажі.

Примітка. Не обов'язково розглядати випадок одночасного спрацьовування більше ніж трьох рядів спринклерів у вертикальній площині, а також більше ніж трьох рядів спринклерів у горизонтальній площині.

7.2.3.4 Внутрішньостелажні спринклери та пов'язані з ними стельові спринклери повинні бути завжди повністю розраховуваними (див. 13.1.1).

Примітка. Мінімальний тиск на будь-якому спринклерному зрошувачі, який працює, становить 2,0 бар (див. 13.4.4).

Таблиця 4 - Вихідні дані для розрахунку систем для захисту приміщень класу ННЗ з використанням спринклерів, розміщених тільки поблизу від поверхні стелі або даху

Конфігурація складування Максимальна допустима висота складування (примітка 1), м Розрахункова інтенсивність зрошування, мм/хв Розрахункова площа (для водозаповненої системи або системи попередньої дії) (примітка 2), м2
Категорія IКатегорія IIКатегорія IIIКатегорія IV
ST 1 Безстелажне або штабельне складування 5,3 4,1 2,9 1,6 7,5 260
6,5 5,0 3,5 2,0 10,0
7,6 5,9 4,1 2,3 12,5
6,74,72,715,0
7,55,23,017,5
5,7 3,3 20,0 300
6,33,622,5
6,73,825,0
7,24,127,5
4,430,0
ST2 Складування настоякових піддонах на стелажах в один ряд;
ST4 Складування напіддонах на стелажах
4,7 3,4 2,2 1,6 7,5 260
5,7 4,3 2,6 2,0 10,0
6,8 5,0 3,2 2,3 12,5
5,6 3,7 2,7 15,0
6,0 4,1 3,0 17,5
4,4 3,3 20,0 300
4,83,622,5
5,33,825,0
5,64,127,5
6,04,430,0
ST3 Складування на стоякових піддонах на стелажах у декілька рядів;
ST5 і/ and ST6 Складування на суцільних або несуцільних полицях
4,73,42,21,67,5 260
5,74,22,62,010,0
5,03,22,312,5
2,715,0
3,017,5

Примітка 1. Відстань за вертикаллю від підлоги до відбивачів спринклерів зменшена на 1 м або найвище значення, наведене у таблиці, залежно від того, яке із значень менше.

Примітка 2. He рекомендується застосовувати повітряні та водоповітряні системи для захисту складських приміщень класу HHS особливо у разі складування матеріалів з високою горючістю (вищих категорій) та більшої висоти складування. Якщо існує необхідність встановлення повітряної або водоповітряної системи, розрахункову площу необхідно збільшити на 25 %.

ДОДАТОК С (обов'язковий) АБЕТКОВИЙ ПОКАЖЧИК СКЛАДОВАНИХ ВИРОБІВ І КАТЕГОРІЇ

Таблицею С.1 потрібно користуватися для визначення категорії матеріалів складованої продукції, яка зберігається в упаковці з піддонами або без них, якщо пожежонебезпечність упаковки або піддонів не вища за пожежоне-безпечність картонного ящика або упаковки з одним шаром гофрованого картону.

Таблиця С.1 - Складована продукція та категорії

ПродукціяProductКатегоріяCategoryКоментаріComments
Бавовна в тюках Cotton, baledIIМожуть знадобитися особливі заходи, наприклад, збільшення площі для розрахунку Special measures, such as an increased area of operation, may be necessary
БорошноFlourIIУ мішках або паперових пакетах In sacks or paper bags
Вапняк твердий RagsIIНасипом і в тюках Loose or baled
ВзуттяShoesIIВміст пластмаси не менше ніж 5 % (мас) < 5 % by mass of plastic
ВзуттяShoesIIIВміст пластмаси понад 5 % (мас) With plastic > 5 % by mass
Віск (парафін) Wax (paraffin)IV
Вугілля деревне CharcoalIIЗа винятком імпрегнованого деревного вугілля Excluding impregnated charcoal
В’яжучі речовини AdhesivesIIIЗа наявності горючих розчинників потрібен спеціальний захистWith flammable solvents special protection required
В'яжучі речовини AdhesivesIБез розчинників Without solvent
ДеревинаWood Див. ліс See timber
Деревина, деревинно-струж- кові плити, фанера Wood, chipboard, plywoodIIЗберігаються горизонтально, за винятком провітрю­ваних штабелівStored flat, excluding ventilated stacks
Деревинна маса Wood pulpIIУ вигляді тюків Baled
Деревинне волокно Wood woolIVУ вигляді тюків Baled
ДжгутJuteII
Добрива тверді Fertilizer, solidIIМожуть знадобитися особливі заходи May require special measures
Доріжки з кокосовим напов­неннямCoconut mattingII
Дошка ламінована Laminated boardII
Електроприлади Electrical appliancesIВиготовлені переважно з металу із вмістом пластма­си не більше ніж 5 % (мас)Predominantly metal construction with < 5 % by mass ofplastic
Електроприлади Electrical appliancesIIIІншіOthers
Елементи гальванічні з рідкимелектролітомBatteries, wet cellIIПорожні пластмасові акумулятори потребують особ­ливого захистуEmpty plastic accumulators require special protection
Елементи гальванічні сухі Batteries, dry cellII
ЕспартоEspartoIIIHe запакований або в тюках Loose or baled
Жаровні (барбекю) Firelighters (barbecue)III
ЗерноGrainIВ мішках In sacks
Зернові культури CerealsIIВ ящиках Boxed
Кабель та провід електричні Electrical cable or wireIIIУ разі зберігання на стелажах потрібні внутрішньос- телажні спринклериStorage in racks requires in-rack sprinklers
Канцелярські вироби Office materialIII
Картон (усіх типів) Cardboard (all types)IIЗберігається пласкими листами Stored flat
Картон (крім гофрованого) Cardboard (except corrugated)IIУ рулонах, які зберігаються у горизонтальному поло­женніRolls stored horizontally
Картон (крім гофрованого) Cardboard (except corrugated)IIIУ рулонах, які зберігаються у вертикальному поло­женніRolls stored vertically
Картон (гофрований) Cardboard (corrugated)IIIУ рулонах, які зберігаються у горизонтальному поло­женніRolls stored horizontally
Картон (гофрований) Cardboard (corrugated)IVУ рулонах, які зберігаються у вертикальному поло­женніRolls stored vertically
Картонні коробки Cardboard cartonsIIIПорожні, для важкої ваги, готові ящики Empty, heavyweight, made up boxes
Картонні коробки Cardboard cartonsIIПорожні, для легкої ваги, готові ящики Empty, lightweight, made up boxes
Картонні листи навощені Cartons, waxed, flatsII
Картонні листи навощені у вигляді готових виробів Cartons, waxed, made-upIII
Керамічні вироби CeramicsI
Килими без синтетичних ма­теріалівCarpets, without plasticIIУ разі зберігання на стелажах потрібні внутрішньо-стелажні спринклериStoring in racks requires in-rack sprinklers
Килимова плитка Carpet tilesIII
КнигиBooksII
Кондитерські вироби ConfectioneryII
КоркаCorkII
ЛінолеумLinoleumIII
Ліс непиляний Timber, un-sawnII
Ліс пиляний Timber, sawnIIIСкладений у вигляді провітрюваних штабелів In ventilated stacks
Ліс пиляний Timber, sawnIIСкладений у вигляді непровітрюваних штабелів Not in ventilated stacks
Льняні вироби FlaxIIМожуть знадобитися особливі заходи, наприклад, збільшення площі для розрахунку Special measures, such as an increased area of operation, may be necessary
МатрациMattressesIVІз вмістом пористої пластмаси With expanded plastic
МатрациMattressesIIКрім таких, які містять пористу пластмасу Other than expanded plastics
Меблі дерев’яні Furniture, woodenII
Меблі оббиті Furniture, upholsteredII3 природного волокна та матеріалів, за винятком пластмасиWith natural fibres and materials but excluding plastics
Металеві вироби Metal goodsI
Мило рідке Soap, water solubleII
Мотузки зі штучних волокон Rope syntheticII
М’ясоMeatIIОхолоджене або заморожене Chilled or frozen
ОдягClothesII
Паперова маса Paper, pulpIIУ вигляді рулонів і тюків Rolled or baled
ПапірPaperIIАркуші, розташовані горизонтально Sheets stored horizontally
ПапірPaperIIIМаса менше ніж 5 кг/100 м2 (наприклад, папірусний папір), що зберігається у вигляді горизонтально роз­ташованих рулонівMass < 5 kg/100 m2, (e.g. tissue paper), rolls stored horizontally
ПапірPaperIVМаса менше ніж 5 кг/100 м2 (наприклад, папірусний папір), який зберігається у вигляді вертикально роз­ташованих рулонівMass < 5 kg/100 m2, (e.g. tissue paper), rolls stored vertically
ПапірPaperIIIМаса не менше ніж 5 кг/100 м2 (наприклад, газетний папір), який зберігається у вигляді вертикально роз­ташованих рулонівMass > 5 kg/100 m2, (e.g. newspaper), rolls stored vertically
ПапірPaperIIМаса не менше ніж 5 кг/100 м2 (наприклад, газетний папір), який зберігається у вигляді горизонтально розташованих рулонівMass > 5 kg/100 m2, (e.g. newspaper), rolls stored horizontally
Папір (макулатура) Paper, wasteIIIМожуть знадобитися особливі заходи, наприклад, збільшення площі для розрахунку Special measures may be necessary, such as an increased area of operation.
Папір, покритий бітумом Paper, bitumen coatedIII
Парусина, просочена смолою Canvas, tar-impregnatedIII
Пергамін Asphalt paperIIВ рулонах, розташованих горизонтально In horizontal rolls
Пергамін Asphalt paperIIIВ рулонах, розташованих вертикально In vertical rolls
ПивоBeerI
ПивоBeerIIКонтейнери в дерев’яних ящиках Containers in wooden crates
Плетені вироби Wicker workIII
Плита деревинно-волокниста FibreboardII
ПодушкиPillowsIIПір’яні або пухові Feather or down
Покрівельний матеріал у руло­нахRoof felt in rollsIIЗберігання у горизонтальному положенні Horizontal storage
Покрівельний матеріал у руло­нахRoof felt in rollsIIIЗберігання у вертикальному положенні Vertical storage
Посуд (фаянсовий) CrockeryI
Продукти консервовані Foods, tinnedIУ картонних ящиках та піддонах In cardboard boxes and trays
Продукти харчування FoodstuffsIIУ мішках In sacks
ПрядивоHempIIМожуть знадобитися особливі заходи, наприклад, збільшення площі для розрахунку Special measures, such as an increased area of operation, may be necessary
Рослинні волокна Vegetable fibresIIМожуть знадобитися особливі заходи, наприклад, збільшення площі для розрахунку Special measures such as an increased area of operation may be necessary
Сажа вуглецева Carbon blackIII
СвічкиCandlesIII
СірникиMatchesIII
Скловолокно Glass fibreIHe запаковане Un-fabricated
Скляні вироби GlasswareIПорожніEmpty
СмолиResinsIIIЗа винятком горючих рідин Excluding flammable liquids
Спиртні напої AlcoholIВміст алкоголю не більше ніж 20 % < 20 % degree proof of alcohol
Спиртні напої AlcoholIIIВміст алкоголю понад 20 %, лише у пляшках, в інших випадках (додаток G)> 20 % degree proof of alcohol only in bottle others see Annex G
Сухе молоко Milk powderIIВ пакетах і мішках In bags or sacks
Текстильні вироби Textiles Див. тканини See cloth
Тканина синтетична Cloth, syntheticIIIЗберігаються у формі пласких листів Stored flat
Тканина шерстяна та бавовня­наCloth, wool or cottonII
Трикотажні вироби KnitwearIIДив. тканини See cloth
ТютюнTobaccoIIЛистя та готові вироби Leaf and finished goods
Фанера у вигляді одношаро­вих листів Wood veneer sheetsIII
ФарбиPaintsIНа водній основі Water based
Хутряні вироби FursIIЗапаковані в ящиках Flat in boxes
ЦелюлозаCelluloseIIВ тюках, без нітритів та ацетатів Baled, without nitrite and acetate
Целюлозна маса Cellulose pulpII
ЦукорSugarIIУ пакетах і мішках In bags or sacks
Шини, які зберігаються у гори­зонтальному положенні Tyres stored horizontallyIVНа шини, які зберігаються у горизонтальному поло­женні та у підвішеному стані, вимоги цього стандар­ту не поширюютьсяTyres stored vertically, in racks, are not covered by this European Standard
ЛьонLinenII
ШкіриHidesII
Шкіряні вироби Leather goodsII
Шпагати/мотузки з натураль­них волоконString / rope natural fibresII

Приклади розрахунку

Характеристика сировини та продукції, що зберігається та обробляєтеся:

Тоді згідно ДСТУ Б EN 12845:2016 визначаєм:

Для конфигурації складування ST2 ширина проходів між рядами повинна бути не меншою ніж 2,4 м.

Відповідно до вимог таблиці 4 приймаємо:

Згідно п.7.2.3.3 для гідравлічного розрахунку необхідно приймати випадок одночасної роботи трьох спринклерів, які знаходяться у гідравлічно найвіддаленішому місці на кожному рівні розміщення внутрішньостелажних спринклерів; у цьому разі для розрахунку береться до трьох рівнів.

Якщо ширина проходів між стелажами становить 2,4 м або більше, то для розрахунку необхідно брати лише один стелаж. Якщо ширина проходів між стелажами менша ніж 2,4м, але не менша ніж 1,2 м, то для розрахунку необхідно брати два стелажі. Якщо ширина проходів між стелажами менша ніж 1,2 м, то для розрахунку необхідно брати три стелажі.

Примітка. Не обов'язково розглядати випадок одночасного спрацьовування більше ніж трьох рядів спринклерів у вертикальній площині, а також більше ніж трьох рядів спринклерів у горизонтальній площині.